"ارتداء الملابس" - Traduction Arabe en Portugais

• vestir
• aperaltar
• usar vestidos

Recusou-se mesmo a vestir roupa europeia ?
سيد غاندي هل رفضت ارتداء الملابس الأوروبية؟

vestir roupa deve ser uma nova experiência para ti.
لا بدّ من أن ارتداء الملابس تجربة جديدة لك

Gosto de ler banda desenhada e de me vestir como um gajo.
أحب قراءة الكتب المصورة و ارتداء الملابس مثل المتأنق

Estive a aperaltar a Phoebe para conhecer os pais do Mike.
إنتهيت من مساعدة فيبي على ارتداء الملابس للقاء أهل مايك.

Sinto falta de sair, de me aperaltar e ir a lugares finos.
أفتقد المواعدة، ارتداء الملابس الأنيقة والذهاب إلى مطعم فخم

Eu ficaria feliz por voltar a usar vestidos normais e não esta tenda.
سَاكُونُ مسرورَ للعَودة إلى ارتداء الملابس المناسبة بدلاً مِنْ هذه الخيمةِ!

Para que as mulheres muçulmanas pudessem usar vestidos de seda ... tinha que alimentar sete filhos.
حتى تتمكن النساء المسلمات من ارتداء الملابس الحريرية ... وكان عليها إطعام سبعة أطفال.

Amanhã, falamos sobre isto. Vamos acabar de nos vestir.
سوف نتحدث بخصوص ذلك غداً هيا ، لنكمل ارتداء الملابس

Agrada-vos, parece, não fazer nada senão vestir roupas bonitas e dançar.
إن سعادتك، كما يبدو، تكمن في أن لاتفعلي شيئا سوى ارتداء الملابس الجميلة والرقص

Isto tornou-se bem evidente quando ele foi para a escola. O tal acto diário de se vestir era uma chamada de atenção permanente para o que ele podia ou não fazer.
وذلك أصبح جلياً جداً عندما بدأ المدرسة، وهذا الفعل الدائم من ارتداء الملابس كان تذكيرًا دائمًا بماذا يستطيع أو لا يستطيع فعله.

vestir é como qualquer empreendimento lucrativo. É uma arte, mas é também um desafio.
ارتداء الملابس مثل أي مسعى نافع فهو فن.

Os miúdos não se querem vestir.
الأطفال لايودون ارتداء الملابس

E se vestir?
ماذا عن ارتداء الملابس ؟

Está na hora de se vestir. Levante-se!
وقت ارتداء الملابس قومي