"ارتكبت خطئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• cometi um erro
• cometeste um erro
• eu cometer um erro

cometi um erro ao deixá-la crescer nesse ambiente.
أحياناً أشعر بأنني ارتكبت خطئاً حين تركتكِ تكبرين، في هذا المحيط ..

Eu cometi um erro, Sra. Montez, e gostava mesmo que a Gabriella soubesse disso.
ارتكبت خطئاً ,آنسة مونتز وأفضل جبريلا أن تعرف ذلك

Dá-me uma dessas bebidas para esquecer. cometi um erro que tenho de apagar.
أعطني قدحاً منه، ارتكبت خطئاً فادحاً ويجب أن امحيه من ذكرياتي

É agora que me dizes, que cometeste um erro terrível?
..هذا هو الجزء حيث تُخبرينني بأنك ارتكبت خطئاً كبيراً

Quando a minha mulher vai parar ao hospital, significa que cometeste um erro grave.
،عندما ينتهي الأمر بزوجتي في المستشفى فذلك يعني أنك ارتكبت خطئاً

E se eu cometer um erro? Não! Não haverá nenhum erro.
ماذا ان ارتكبت خطئاً - كلا، لن يحدث، لا تتوتّري -

cometi um erro e vou arrepender-me disso para o resto da vida.
ارتكبت خطئاً واحداً وسأندم عليه لبقية حياتي

cometi um erro enorme. Não posso ir em frente com o casamento.
لقد ارتكبت خطئاً فادحاً لا يُمكنني الإستمرار في هذا الزفاف

Se cometi um erro, quero pedir desculpa pessoalmente!
اذا ارتكبت خطئاً اريد ان اعتذر عنه شخصياً

cometi um erro, ao envolver-me com ele, mas não o matei.
ارتكبت خطئاً بالتعامل معه ولكنني لم أقتله

"cometi um erro", "Ajude-me a mudar minha vida".
لقد ارتكبت خطئاً , ساعدني لأغير حياتي

cometi um erro. Não vai acontecer outra vez.
لا، ارتكبت خطئاً لن يحدث مجدداً

- Bem, obviamente, cometi um erro. - Bem, obviamente.
-حسناً، من الواضح أنني ارتكبت خطئاً

cometi um erro há cerca de oito semanas.
-لقد ارتكبت خطئاً منذ ثمانية أسابيع

- Eu cometi um erro.
لقد ارتكبت خطئاً

Sabes que cometeste um erro, não sabes?
تعرف أنك ارتكبت خطئاً ، أليس كذلك؟

cometeste um erro. Olha para isso...
لقد ارتكبت خطئاً