"ارتورو" - Traduction Arabe en Portugais

• Arturo

Arturo, mas estava procurando trabalho como jornaleiro, de acordo?
ارتورو لكنك كنت تبحث عن عمل كعامل باليومية. حسناً؟

Pois, eu sei que é mais divertido à tua maneira, Arturo, mas preciso que pendures as decorações.
انا متأكد ان الامر ممتع اكثر بطريقتك يا ارتورو لكن قم بتعليق الزينة ولا ترميها متأملاً ان تلتصق وحدها

Ligue-me a casa do Cidadão-General Arturo.
.صلنى مباشرة بمنزل الجنرال ارتورو

Arturo, você é um médico bastante bom que um dia pode vir a ser um excelente médico.
ارتورو" أنت بإنصاف طبيبَ جيّد " الذي قَدْ يُصبحُ طبيبَ جيدَ جداً يوماً ما

Arturo traz o seu General, e eu trago o meu.
( ارتورو ) . سيحضر لوائه وأنا سأحضر لوائي

Se quiser fumar o mesmo que o Castro fuma, fale com o Arturo lá atrás.
"لو تريد النوع الذي يدخنه "كاسترو تحدث الى "ارتورو" في الغرفة الخلفية

E o meu polo azul marinho, — aquele que me fica tão bem mas tem um buraco em baixo, por ter ficado preso na sebe por detrás do Arturo, embora não haja problema porque eu escondo essa parte e não se dá por isso — esse polo azul... também desaparece!
وقميصي البولو الأزرق الداكن، والذي يبدو رائعاً علي ولكن فيه ثقب عند أسفل الظهر والذي تمزق بسبب السياج الواقع خلف منزل ارتورو ولكن الأمر لا يهم اذ قمت بدس ذلك الجزء داخل بنطالي وحينها كان وكأن لم يكن.

Arturo, não te importas de levar a Sra. Peters para a sala dos médicos e arranjar-lhe um copo de água?
(ارتورو) ، أيمكنك أخذ السيدة (بيترز) لاستراحة الأطباء وتعطيها كوب من الماء؟

Olá, Arturo. Amigos do Arturo.
أهلاً يا "ارتورو" واصدقاء "ارتورو"

Pronto para rolar, Pocha? O que quer que você estava a pagar ao Arturo, não é suficiente.
مستعدة للذهاب يا فتاة؟ مهما كان المبلغ الذي تدفعه لـ(ارتورو) ليس كافيًا

Você quer um aumento já? Este é o telefone de Arturo.
تريدين زيادة بالراتب الآن؟ هذا هاتف (ارتورو).

O filho mais velho e herdeiro do Arturo Molina não cumprirá tempo na prisão.
اسمع,ابن (ارتورو مولينا ) الاكبر ووريثه لن يقضي وقتا في السجن

Arturo, que tipo de jogo estás a fazer?
ارتورو) أي نوع من اللعب تلعبها أنت؟ )

Não sei tudo sobre ti, Arturo.
(أنا لا أعرف كل شيء عنك ، (ارتورو

Ainda está com o Arturo, acho eu.
لا تزال مع (ارتورو) حسب ما أعتقد

Arturo, reparaste em alguma coisa invulgar?
ارتورو) ، هل شعرت بأي شيء غير عادي؟

Não, Arturo, eu acho que és tu... que estás numa posição precária do caralho.
... كلاّ , ( ارتورو ) أظن بأنّك . في موقف لا يحسد عليه

Arturo, Corrine. Corrine, Arturo.
(ارتورو) , (كورين) , (كورين) ,(ارتورو)

Eu ainda não vi o Arturo.
أنا ما زلت لم أسمع خبرًا عن (ارتورو).

O maior General de Arturo.
. لواء ( ارتورو ) الأبرز