| Segue-a, fala com ela uma hora, e Volta aqui. | Open Subtitles | اتبعها, وتحدث معها لمدة ساعه ثم ارجع هنا |
| Isso não te iliba. Ainda não acabámos. Volta aqui. | Open Subtitles | هذه ليست بطاقة الخروج من السجن لم تنتهي هنا ، ارجع هنا |
| Volta aqui! Ele levou as fotos. | Open Subtitles | ارجع هنا لقد اخذوا صور بوريلادو |
| Volte aqui, Sargento. Eu conto-lhe. | Open Subtitles | ارجع هنا ايها الرقيب سأروي لك القصة |
| - Dê-me a sua mão! - Consegui. Volte aqui. | Open Subtitles | اعطنى يديك ، ارجع هنا |
| Anda cá, ainda não acabei de te humilhar! | Open Subtitles | ارجع هنا ، لم انتهي من إهانتك |
| Anda cá, cabrão! | Open Subtitles | ارجع هنا ايها الوغد |
| Volta aqui! | Open Subtitles | لا .. لا دوبي، ارجع هنا |
| Richard, Volta aqui! | Open Subtitles | ريتشارد ارجع هنا |
| Heck. Hecky. Hecky, Volta aqui! | Open Subtitles | "هيكي" ارجع هنا |
| Volta aqui. | Open Subtitles | هيي! انت ارجع هنا حالاً |
| Volta aqui, seu mini-garanhão! | Open Subtitles | ارجع هنا أيها اللعوب القزم! |
| Mitchell, Volta aqui! | Open Subtitles | (ميتشل) ارجع هنا اووه( سنوركلز! |
| -Volte..Volte aqui! -Cessar fogo! | Open Subtitles | ارجع ارجع هنا بسرعة يا قس |
| Volte aqui. | Open Subtitles | ارجع هنا! |
| Volte aqui. | Open Subtitles | ارجع هنا! |
| - Anda cá, carne para cão! | Open Subtitles | ارجع هنا, يا لحم الكلب. -جائزة أولى ! |
| Anda cá. | Open Subtitles | ارجع هنا. |
| Anda cá! | Open Subtitles | اه ارجع هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 