"ارجو الا" - Traduction Arabe en Portugais

• Espero não
• Espero que não se

Não o esperava até às 17,25. Espero não o ter feito à espera.
لم اتوقعك قبل الساعة الخامسة, ارجو الا اكون قد جعلتك تنتظر طويلا.

Espero não interromper os negócios diários.
اجلس من فضلك ارجو الا اكون اقحمت نفسى فى اعمالك اليوميه

Se os encontrar... ligo-te, senão Espero não te importes que vá contigo à polícia.
ارجو الا تمانعي فى ان اذهب معكي الى الشرطة

Espero que não se importe, mas só temos aqui o beliche do meio.
ارجو الا تمانع يا سيدى, فكل ما لدينا هو هذا السرير الذى فى لا بأس به

Espero que não se importe que se junte a nós. Sr. Esser.
ـ ارجو الا تمانع انضمامه الينا ـ سيد "أسير"ـ

Espero não estar atrasado para a nossa reunião.
ارجو الا اكون قد تاخرت على موعد اجتماعنا

Espero não o estar a excitar.
ارجو الا يثيرك كلامى .

Espero não ser muito alto. - Não, não, não.
- ارجو الا تكون مزعجة

Espero que não se importem por ter entrado.
ارجو الا تمانعوا فى وجودى بهذا الشكل .

Espero que não se esbarre numa parede. - Entrarei em contacto.
ارجو الا تصطدم بالحائط