| Muito obrigado. Pepper. Com licença. | Open Subtitles | لكم احترامي ، هيا بيبر ، ارجو المعذرة |
| Com licença. Não é muito realista, pois não, Sr. Creed? | Open Subtitles | ارجو المعذرة ، انت غير واقعى بخصوص ما تتكلم عنه... |
| Perdão. Com licença. Perdão. | Open Subtitles | اوه اوه اسف, ارجو المعذرة اه اسف |
| - Desculpe, Inspector. | Open Subtitles | - ارجو المعذرة أيها المفتش . |
| Desculpe-me. Oh. Robusto. | Open Subtitles | ارجو المعذرة , قوي البنية |
| Com licença, mas precisamos de um médico! | Open Subtitles | هاي ارجو المعذرة انا بحاجة الى طبيب هنا |
| - Com licença, sim? - Com certeza. | Open Subtitles | ارجو المعذرة بالتأكيد |
| Com licença, amigo. | Open Subtitles | ارجو المعذرة يا صاح. |
| Sr. Duque, aqui neste piso. Com licença, esta é a sua marca. | Open Subtitles | ارجو المعذرة هذه علامتك هنا |
| Desculpa! Com licença. | Open Subtitles | آسف ، ارجو المعذرة |
| Com licença, senhor, por favor. | Open Subtitles | ارجو المعذرة يا سيد من فضلك |
| Com licença. | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
| Com licença. | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
| Com licença! | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| Com licença. | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
| Perdão. | Open Subtitles | ارجو المعذرة هاي |
| Perdão, mas, estamos muito perto de fazer este prisioneiro falar. | Open Subtitles | {\pos(190,238)}ارجو المعذرة ولكننا قربين من كسر هذا السجين |
| - Desculpe lá, vizinho. | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| - Desculpe? | Open Subtitles | ارجو المعذرة ؟ |
| Desculpe-me... o meu pé. | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
| Desculpe-me. | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 