| Não interessa. Vai-te embora. | Open Subtitles | لا يهم ارحل فحسب |
| Mais tarde. Vai-te embora. | Open Subtitles | لا أعلم، لاحقاً، ارحل فحسب |
| Vai-te embora, deixa-me aqui sozinho. | Open Subtitles | ارحل فحسب.. و اتركني في سلام. |
| A decisão não é tua. Vai-te embora. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك، ارحل فحسب. |
| Vai embora, por favor. Vai simplesmente. | Open Subtitles | ابتعد أرجوك، ارحل فحسب |
| Por favor, Vai embora. | Open Subtitles | رجاءً ارحل فحسب |
| Vai-te embora. | Open Subtitles | ارحل فحسب |
| - Claire! - Vai-te embora! | Open Subtitles | (كلاير) - ارحل فحسب - |
| Vai-te embora! | Open Subtitles | ارحل فحسب |
| - Eli, Vai-te embora. | Open Subtitles | -كلا ! -إيلاي)، ارحل فحسب) |
| Por favor, Vai-te embora. | Open Subtitles | رجاء ارحل فحسب |
| Vai. Vai-te embora. | Open Subtitles | ارحل فحسب. |
| Vai-te embora. | Open Subtitles | ارحل فحسب. |
| Casa comigo. - Vai embora. | Open Subtitles | تزوّجيني - ارحل فحسب - |
| Eli, por favor, Vai embora. | Open Subtitles | (إيلاي)، ارحل فحسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 