"ارخص" - Traduction Arabe en Portugais

• mais barato
• mais barata
• mais baratas
• mais baratos

Bem mais barato que comida tradicional, e enche bem.
ارخص بكثير من الطعام التقليدي وحقا تشبع المعده

E se os fizermos leves da maneira correta, isso pode ser mais simples e mais barato de fazer.
وعندما تجعلها خفيفة بالطريقة الصحيحة فان صنعها سيكون ابسط و ارخص

É mais barato e evita estas coisas.
ارخص من السجائر وبالتأكيد تتغلب على هذه.

Não te preocupes. O Exército receberá a carne e muito mais barata.
اطمئن سيحصل الجيش على مايكفيه من اللحوم وبسعر ارخص من شيزوم

Deves achar que sou a puta mais barata da cidade.
انت يجب ان تعلم اني ارخص عاهره في المدينه

Então visite RECALL, onde pode comprar a recordação de umas férias de sonho, mais baratas e melhores do que a realidade.
عن طريق حضورك الى مركز التجسيم التخيلى حيث تستطيع ان تشترى ذاكرة للعطلة التى تريدها ارخص,أمن و افضل من الرحلة الحقيقية

Frequentemente, têm de comprar os produtos mais baratos
فهم عادة مضطرون لان يشتروا ارخص المنتجات

Na verdade, se quiser manter o mesmo carro, vai ficar mais barato.
في الحقيقة اذا اردت الحصول على السيارة اذاتها سيكون الامر ارخص بهذه الحالة

Se pagar ao mês sai mais barato do que pagar por um pacote de aulas?
هل يكون ذلك ارخص من ان ادفع على الدروس كلها معاً

Não sei, mas talvez tenha de encontrar um sítio mais barato para viver.
لا أعلم ولكن لربما يتوجب على البحث عن مكان ارخص لأسكن فيه

Para não dizer que ele fala 3 línguas e é muito mais barato que tu.
ناهيكِ عن انه يتحدث ثلاث لغات وهو ارخص منكِ بكثير

Todos os locais fazem isso. É o lugar mais barato.
كل المحليين يفعلون انه ارخص مكان لترسى فيه

É mais barato do que preservativos e o rego da minha rata fica a cheirar a limão fresco.
إنها ارخص من الواقي الذكري وتجعل مهبلك برائحة الليمون الطازج

Ouro! Sabiam que é mais barato, hoje em dia, obter ouro a partir de uma tonelada de telemóveis velhos do que de uma tonelada de minério de ouro!
الذهب ! هل تعلمون انه ارخص حاليا ان تحصل على الذهب من طن من الهواتف القديمة من ان تحصلون عليه من الذهب الخام

De novo, muito mais barato do que comprar combustível.
مرة اخرى، ارخص بكثير من شراء الوقود

Um taco de basebol é mais barato do que uma arma.
مضرب البيسبول هو ارخص كثيراً من المسدس

Mas a eletrónica em papel é um dos mais promissores ramos da ciência de materiais, porque nos permite criar eletrónica mais barata e flexível.
لكن الكترونيات الورق واحدة من اكثر الفروع الواعدة في علم المواد في ذلك هي تمكننا من صنع الكترونيات ارخص ومرنة.

A comida mais barata é na universidade. Podes comer lá por três euros.
فى الجامعة يوجد ارخص طعام ثلاثة دولارت فقط

Eu sabia como curá-lo, mas o hospital e o plano de saúde não paravam de me pressionar para encontrar uma cura mais barata.
كنت اعرف كيف اعامله, لكن المشفى وادارته واصلوا دفعي للحصول على طريقه ارخص

Encontramos doces mais baratos, encontramos batatas fritas mais baratas, os refrigerantes são realmente baratos!
يمكننا ان نجد حلوي ارخص يمكننا ان نجد بطاطس ارخص الصودا فعلا رخيصة

O Henry Rearden afirma que o seu aço é mais leve, até que marcas mais baratas, mas dez vezes mais forte.
هنرى ريردن يزعم ان انتاجه من الحديد اخف من ارخص منتج ولكنه يقول انه اقوى 10 مرات , هذا طبيعا غير ممكن , ياجيم

Todos os viram por aí, especialmente hoje com os radares mais baratos.
لقد رأيتموها هنا في المحيط وخاصة ان الرادارات هذه الايام اصبحت ارخص سعراً