"ارز" - Traduction Arabe en Portugais

• arroz

Toda a comida que é servida, cada taça de arroz nesta mesa.
كل الطعام هنا من صنعي كل طبق ارز علي هذه المائده

Toda a comida que é servida, cada taça de arroz nesta mesa.
كل الطعام هنا من صنعي كل طبق ارز على هذه المائده

Posso pedir uma dose de arroz frito de camarão?
هل يمكنني الحصول على ارز بالجمبري المقلي ؟

Macedônia de frutas, carne oriental com arroz e cenouras...
واحد سلطه فواكه لحم بقرى شرقى , ارز , جزر

Que tenha dor de dentes por cada grão de arroz que vendeu hoje.
ربما يكون لديه الم في الاسنان عن كل حبة ارز باعها اليوم هاا ..

6 semanas fechados com apenas 1 retrete arroz e peixe para comer.
تم حبسهم لمدة ست اسابيع ومغلق عليهم بمرحاض واحد ارز و بعض السمك للاكل صفقه سيئه ثمن الواحد فيهم 35 الف دولار

É vinho de arroz, saké japonês.
انه نبيذ ارز. هو مشروب يابانى.ولكنه يفى بالغرض

Nada mau, considerando que só tinha uma maçã, seis passas e um pacote de arroz.
لا سيئا جدا,بالنسبة لوجود تفاحة, وستة زبيبات وصندوق ارز

Tive de dar privilégios àquela modelo que tem de ir à casa de banho cada vez que come um bolo de arroz.
اضطررت لتوفير المرحاض لتلك العارضة التي تقضي حاجتها كلما تناولت كعكة ارز أنا آسف جداً

Não importa se não houver arroz. O mais importante é dar-lhes porrada valente.
لا بأس حتى ان لم يكن هناك ارز الشىء الاهم هو, انا نقوم بهزيمتهم

Há arroz na cena do crime, e levaram álcool da loja.
حسنا ، كان هناك ارز في جميع انحاء مسرح الجريمة ومجموعة من زجاجات الكحول ناقصة من المتجر

É arroz cozinhado de forma perfeita, temperado por um master chef, no topo do qual ele coloca fatias especialmente seleccionadas da maior qualidade de peixe do oceano apanhado à linha.
انه ارز مطهو جيدا بواسطة طاه خبير وبالأعلى يضع شرائح حسب الاختيار افضلها على الاطلاق هي سمك المحيطات

Por favor, 20 porções de arroz de frango!
ايها النادل , اعطني 20 قطعة ارز محشي

-Aqui, coma um pouco de arroz. -Não, obrigado. Estou bem.
كل بعض الارز- لا اريد ارز ، اننى بخير-

Ou colhedora de arroz, ou simplesmente, uma empregada doméstica.
أو جامع ارز .. أو ببساطة خادمة

- Na verdade, farinha de arroz fortificada com bifidobactérias infantis.
- نعم ، دقيق ارز ، فالحقيقة - محصنة بالبكتيريا الطفلية

Não vejo arroz nas prateleiras.
لا ارى ارز للبيع في اي من هذه الرفوف

A filha de um produtor de arroz de uma pequena aldeia de Manipur bateu todas as probabilidades e tornou-se tricampeã mundial.
ابنه فلاح ارز اتت من قريه صغيره من ( مانيبور ) حاربت كل الصعاب واصبحت 3 مرات بطله عالم

Comi risoto, que é arroz, mas não é.
طلبت ارز بالمشروم هو بالرز, ولكن لا

Só se desmanchássemos o Queen Mary! Não temos arroz que chegue para ti.
ربما علينا أن نعري الملكة (ماري) لكي نحصل علي شيء لذلك ليس هناك ارز لك يا فتي