"ارسطو" - Traduction Arabe en Portugais

• Arastoo
• Aristo
• Aristóteles

Queria dizer que não te culpo pelo que aconteceu entre o Arastoo e eu.
أنني لا ألومك على ما حدث بيني وبين ارسطو ولا ينبغي عليكي

Tenho a certeza que depois de estar com alguém óptimo, como o Arastoo, é meio nebuloso sobre qual o próximo passo, não é?
حسنا، أنا واثق انه بعد شخص عظيم مثل ارسطو انه فقط كله غير واضح

A última vez que vi ou falei com o Arastoo foi quando ele saiu.
كانت آخر مرة رأيت أو تحدث إلى ارسطو كان يوم استقالته

Também está previsto que embora conquistes o trono de Aristo, o percas, quando Zeus mandar, em favor de um dos filhos de Aristo.
مكتوب ايضا انه بالرغم من انك "سوف تربح عرش "ارسطو "لكنه ستفقده عندما يأمر "زيوس "بأن يذهب العرش لأحد اولاد "ارسطو

Matarás o rei Aristo e usarás a sua coroa.
"سوف تقتل الملك "ارسطو وترتدى تاجه

Aristóteles pensava que a sabedoria prática era a chave da felicidade, e ele estava certo.
لقد قال ارسطو ان الحكمة العملية الوسيلة الى السعادة وهو مصيب في هذا

É óbvio que o Arastoo ainda se preocupa contigo.
ومن الواضح ان ارسطو لا يزال يهتم لأمرك

E se não tiver de volta o que tinha com o Arastoo?
انا ... . ماذا اذا لم ارجع من ما كان مع ارسطو

É o Arastoo Vaziri.
.انه ارسطو فايزوي

Enquanto examina isso, vou levar o Arastoo ao hospital.
بينما تفحص ذلك مخبرياً نحن سوف ننقل (ارسطو)الى المستشفى.

A chave para salvar Arastoo, é encontrar o assassino da Mia.
اذن مفتاح الحفاظ على حياة (ارسطو )هو العثور على قاتل (ميا).

Quero que fiques longe do Arastoo por enquanto.
اريدك ان تبقي بعيده عن (ارسطو ) للوقت الحالي.

Arastoo, estamos a induzir hipotermia protectora.
(ارسطو) نحن قد احدثنا تخفيض وقائي للحراره.

O Arastoo pode morrer nas próximas horas.
ارسطو) من الممكن ان يموت خلال ساعات قليله.

- Entäo Aristo näo terá filhos. - Ele tem três.
اذا "ارسطو" لن يكون له أولاد لديه ثلاثه

Pela irmä e pelo pai assassinado, Aristo.
من اجل اختها "ووالدها المقتول "ارسطو

- És a filha de Aristo?
هل انت ابنه "ارسطو " ؟

Não foi Aristóteles que costumava andar enquanto ensinava pelo Liceu e falava sobre a alma?
أليس ارسطو هو الذي كان يسير و يحاضر حول التعليم الثانوي والحديث عن النفس؟

Aristóteles disse: "Ah, eles consideraram o facto de que, por vezes, "para desenharem colunas circulares, "precisavam de dobrar a régua."
وقال ارسطو حيال هذا .. أها .. لقد فهموا - الحرفيين - انه لتصميم الاعمدة الدائرية يتجوب علينا ان نحني " المقياس "