Ele ficou zangado e disse que eu não sabia tomar conta de mim. | Open Subtitles | واصبح بعدها غاضباً واتهمني بأني لا ارعى نفسي |
Bem, estou a tomar conta de uma bebé e ela não para de chorar, e não sei bem o que fazer. | Open Subtitles | حسنا, انا ارعى طفله وهي لاتريد ان تتوقف عن البكاء وانا لا اعلم بالضبط ماعلي فعله. هل تساعديني من فضلك؟ |
A Jeanne vai estar fora no fim-de-semana e tenho de ficar a tomar conta do Cody. | Open Subtitles | جيني سوف تغادر يجب ان ارعى كودي |
tomar conta de nós. É o que toda a gente faz nesta cidade. | Open Subtitles | ارعى مصلحتك كالجميع في هذه المدينة |
Eu prometo tomar conta desta criança. | Open Subtitles | اتعهد بأن ارعى هذا الطفل |
Eu costumava tomar conta do Rex. | Open Subtitles | لقد كنت ارعى ريكس |