Découvrez nos services en

    "ارفع يداك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Mãos no ar
        
    • Mãos ao alto
        
    • Mãos para cima
        
    • Tire as mãos
        
    • Levante as mãos
        
    Cruza as pernas e mete as Mãos no ar! Open Subtitles الأرجل فوق بعضها! صالب رجليك! و ارفع يداك!
    Mãos no ar. Open Subtitles ارفع يداك عاليا
    Pare aí mesmo! Mãos ao alto! Open Subtitles توقف ارفع يداك في الهواء
    Mãos ao alto. Não te mexas! Open Subtitles ارفع يداك لا تتحرك
    Certo, ponha as Mãos para cima, onde podemos vê-las. Open Subtitles -حسنا، ارفع يداك في السماء حيث يمكننا رؤيتها
    Mãos para cima. Open Subtitles ارفع يداك للأعلى.
    Tire as mãos! Tire suas mãos nojentas! Open Subtitles ارفع يداك ارفع يداك اللعينتين عني
    Levante as mãos! Open Subtitles ارفع يداك
    As Mãos no ar! Open Subtitles الشرطة! ارفع يداك!
    Mãos no ar. Faça-o já! Open Subtitles ارفع يداك للأعلى نفذ الآن!
    E ele: "Mãos no ar." Open Subtitles وكان يقول "ارفع يداك".
    Mãos no ar! Open Subtitles ارفع يداك! الآن!
    Callister, põe as Mãos no ar. Open Subtitles ( كالستر) ارفع يداك!
    Põe as Mãos no ar. Open Subtitles ارفع يداك
    Mãos ao alto. Open Subtitles ارفع يداك.
    Mãos ao alto, Jedi. Open Subtitles ارفع يداك ايها الـ(جيداي)
    Mãos para cima. Open Subtitles ارفع يداك للأعلى ..
    Larga a tua arma e põe as Mãos para cima, já! Open Subtitles -الق سلاحك,و ارفع يداك الان!
    Mãos para cima! Open Subtitles اخرج من السيارة - ارفع يداك -
    Tire as mãos do meu cliente! Open Subtitles ارفع يداك عن موكلي
    Levante as mãos! Open Subtitles ارفع يداك!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus