"ارقام" - Traduction Arabe en Portugais

• número
• dígitos
• números de
• os números
• algarismos
• números da
• de números
• números dos

Mas a única coisa que não acontecia era um sério e sustentado declínio no número de execuções anuais no Texas.
لكن الشيء الوحيد الذي لم يحدث لم يكن هنالك انخفاض جاد وثابت في ارقام الإعدام السنوية في تكساس

Tentaria visualizá-la, guiado por um pequeno número de princípios simples.
وسوف يحاول ان يتخيلها مستنداً الى حزمة ارقام رياضية بسيطة

Como és tu, até acredito nisso. Em todo o caso, seis dígitos.
انا اصدق هذا ولكن سوف ييدخل لك على الاقل ستة ارقام

É um painel com 10 dígitos e 6 leituras.
انه رمز من عشرة ارقام ستة منهم معروفين

Arranja os números de telemóvel que conseguires e tenta ligar.
أحصل على كل ارقام الهواتف التي يمكنك الحصول عليها

Mas se tem, como pôde um cavalheiro pedir-lhe para aceitar menos de três algarismos?
ذو مستقبل لامع ورائع. ولكن ان كان لديك هذا فان اى رجل يعرض عليك ان تتنازلى لقبول راتب من ثلاثة ارقام ؟

Mas como é que os números da Seg. Social são verdadeiros, se as identidades são falsas?
لكن كيف تكون ارقام الضمان الاجتماعى حقيقية

Coronha de três polegadas, sem número de série, distribuída à CIA.
من عيار 38 من الحديد المموج سمكة 3 إنشات بدون ارقام متسلسلة

Não quero que ninguém saia sem me dar o número de telefone e o endereço.
لا يغادر احد حتى احصل على ارقام هواتفهم وعناوينهم

Deixa-os aprovar a lei e porem-te grilhetas e um número na testa.
دعهم يخترقون القانون وساحضرهم فى اغلال وهناك ارقام على رؤسهم

Boa noite. O número que você marcou não está em serviço neste momento e não há nenhum número novo.
حسناً , عمتِ مساءاً ان الرقم المطلوب لا يمكن الإتصال به الآن و لا توجد اية ارقام جديدة

Há um subcódigo de quatro dígitos que só lhe pertence a ele.
لديه اربع ارقام ثانوية بكوده الخاص هذا ما يثبت الامر

Jogam golfe. Ele tem a sua idade e um salário de 6 dígitos. Talvez 7.
هما يلعبان الجولف وهو في عمرك مع راتب بستة ارقام ربما حتى سبعة ارقام

Para as pessoas que estão à procura da felicidade, um salário com seis dígitos, e todas as parvoíces que vêm com isso, provavelmente diriam que o Jack estava louco.
للناس الذين يسعون الى السعادة راتب الستة ارقام وكل مايرافق ذلك من امور

Roubaste todos aqueles números de cartões de credito, mas nunca foste encontrar-te com os teus cúmplices para receberes o pagamento.
سرقة ارقام بطاقات الأئتمان و لكنك لم تجتمعي مع شركائك ِ المتواطئين للحصول على المال و لكن ..

Pré-carregamos os cenários mais comuns nas disquetes que os utilizadores já têm e enviamos os números de catálogo.
نقوم بتحميل الخلفيات الاكثر استخداما على اقراص المستخدمين الذين يمتلكونها مسبقا ونقوم فقط بأرسال ارقام الفهرس

Podemos encontrá-lo em números de telefone, matrículas de automóveis e outras coisas do género.
عل سببيل المثال يمكن ان تجدها من بعض ارقام الهواتف و لوحات السيارات و اشياء مثل هذه

Continuo a achar que devíamos ter ficado com os números delas.
انا لا ازال اعتقد انه كان علينا اخذ ارقام هواتفهما

Seis algarismos, certo?
مبلغ من ستة ارقام ، أليس كذلك ؟

Os meus números da sorte são 26, 3 e 1000.
ارقام الحظي ؟ بوضوح،26،3و 1000.

E depois de todos aqueles anos a perseguir-te, as pistas enigmáticas, as chamadas nocturnas de números internacionais.
وبعد كل تلك السنوات من ملاحقتك دلائلك الغامضة والمكالمات الهاتفية في وقت متأخر من لليل من ارقام دولية

Alguém colocou pequenos scanners dentro das caixas de multibanco para roubar os números dos cartões e os PIN'S.
احد ما , قم بوضع ماسح صغير في جهاز الصراف الآلي لسرقه ارقام البطاقات والرقم السري