| - Não, Dança comigo. Não, ele vai dançar primeiro comigo. | Open Subtitles | لا يا إليوت ارقص معي سيرقص معي أولا |
| Dança comigo. Anda, Dança comigo. | Open Subtitles | ارقص معي ، ارقص معي هيا ارقص معي |
| Dança comigo, esta é a ordem das coisas. | Open Subtitles | ارقص معي, هكذا تسير الأمور هنا |
| Vá lá, Hub, Dance comigo. | Open Subtitles | هيا هاب ارقص معي |
| Bom dia, Sheldon! Vem dançar comigo. | Open Subtitles | صباح الخير شيلدون, تعال و ارقص معي |
| Anda lá. Dança comigo. | Open Subtitles | تعالى، ارقص معي |
| - Olá. - Elliot, Dança comigo. | Open Subtitles | أهلا , إليوت ارقص معي أولا |
| - Vá, Dança comigo. - Dança comigo. Vá lá. | Open Subtitles | ارقص معي,ارقص معي هيا |
| Dança comigo, vamos. | Open Subtitles | ارقص معي. هيّا. |
| Vem Siddharth, Dança comigo. | Open Subtitles | تعال سيهدارت , ارقص معي |
| Dança comigo, gordinho. Relaxa, Lawrence. | Open Subtitles | ارقص معي أيها البدين |
| Dança comigo, David. Vá lá, vá lá, vá lá! | Open Subtitles | ارقص معي ( ديفيد ) هيا هيا هيا |
| Relativamente à nossa conversa... Dança comigo. Importa-se que entre? | Open Subtitles | ارقص معي اتمانع دخولي؟ |
| Cala-te e Dança comigo. | Open Subtitles | اصمت وتعال ارقص معي. |
| Dança comigo. - Está bem. | Open Subtitles | ـ ارقص معي ـ حسناً |
| Dança comigo. Por favor, vá lá. Eu não sei... | Open Subtitles | ارقص معي هيّا، رجاءً |
| Dance comigo, Doutor. Não, não. | Open Subtitles | - أيها الطبيب، ارقص معي |
| Venha cá e Dance comigo, Sr. Burke. | Open Subtitles | تعال هنا ارقص معي ياسيد ( بورك) |
| - Dance comigo. | Open Subtitles | ارقص معي |
| Larga essa bebida e vem dançar comigo. | Open Subtitles | هيا. ضع مشروبك جانباً و تعال و ارقص معي |
| Vem dançar comigo. | Open Subtitles | تعالى و ارقص معي, والتر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 