Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اريدك ان تعرفي انني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Só quero que saibas que
| Só quero que saibas que eu não... vou a lado nenhum. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تعرفي .. انني لن اذهب الى اي مكان |
| Só quero que saibas que te acho especial, fantástica, bonita... | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تعرفي انني اعتقد انك مميزة اعتقد أنت عظيمة. أعتقد أنت جميلة. |
| Olha. Só quero que saibas que percebo. | Open Subtitles | اريدك ان تعرفي انني فهمت اخيراً |
| Só quero que saibas que podes contar comigo. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تعرفي انني هنا لاجلك |