"اريدك هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quero-te aqui
        
    • quero aqui
        
    • quero você
        
    • quero-o aqui
        
    Quero-te aqui comigo. É só isso que quero. Open Subtitles اريدك هنا معي هذا كل ما اريد
    Quero-te aqui às 22h! Open Subtitles اوسكار اريدك هنا فى تمام العاشرة...
    Quero-te aqui às 16h em ponto, ouviste? Open Subtitles 00 اريدك هنا في 4:
    - E a quero aqui, mas no momento, quero saber um pouco mais sobre o que está havendo. Open Subtitles ,وانا اريدك هنا ,لكن الآن اريد ان اعلم بما يجري اكثر قليلاً
    N�o te quero aqui. Eu quero que v�s embora, sua aberra��o... Open Subtitles انا لا اريدك هنا , اريدك ان ترحل انت مشوش العقل وغريب
    Eu não quero você, Gary, será que não entende? Open Subtitles -أنا لا اريدك هنا يا جيري, ألا تفهم ذلك؟
    Agente Walters, quero-o aqui a comandar as operações. Open Subtitles عميل(والترز) اريدك هنا لاتنشئ مركز القياده
    Quero-te aqui comigo. É só isso que quero. Open Subtitles اريدك هنا معي هذا كل ما اريد
    Quero-te aqui amanhã. Open Subtitles اريدك هنا غدآ
    Porque não te quero aqui fodendo a minha casa! Open Subtitles نعم لماذا ؟ - لإنني لا اريدك هنا تخرب في منزلي
    Bem, e se disser que não te quero aqui? Open Subtitles حسنا ماذا لو انني قلت انني لا اريدك هنا
    Vai para casa, Kate. Estou bêbado. Não te quero aqui. Open Subtitles اذهبي انا مخمور لا اريدك هنا
    Eu não te quero aqui. Open Subtitles حسنا لا اريدك هنا
    Vai-te embora. Não te quero aqui. Open Subtitles . ارحل , لا اريدك هنا
    Eu não quero você aqui. Open Subtitles لا اريدك هنا
    Wilks, quero-o aqui fora já. Open Subtitles - ويلكس، اريدك هنا حالا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus