| Não Quero ir para casa. Quero ficar aqui para sempre. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب للبيت اريد البقاء معك هنا للابد |
| Eu só Quero ir para casa. | Open Subtitles | انا فقط اريد الذهاب للبيت |
| Quero ir para casa, agora! | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت الان |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت |
| - Eu também Quero ir para casa. | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت , ايضاً |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت |
| Quero ir para casa e meter-me na cama. | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت وللفراش |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت |
| - Mas eu não Quero ir para casa! Eu quero entrar na "Quinta Alegre"! | Open Subtitles | لكنني لا اريد الذهاب للبيت |
| Eu Quero ir para casa. | Open Subtitles | اريد الذهاب للبيت. |
| - Só Quero ir para casa. | Open Subtitles | - اريد الذهاب للبيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 