Découvrez nos services en

    "اريد ان اريك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quero mostrar-te
        
    • Quero mostrar-lhe uma
        
    • Quero-te mostrar
        
    • Vou mostrar-te
        
    • Quero que vejas
        
    Antes de tu te decidires, Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles ولكن قبل ان تغير رايك , اريد ان اريك شيئاً ما
    Politica? Anda cá. Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles تعالي الى هنا اريد ان اريك شيئا استمعي اليّ
    Quero mostrar-te uma coisa. Isto, meu amigo... é um item muito raro. Foi-me dado como prémio pelo trabalho que fiz em Praga... Open Subtitles اريد ان اريك شئ هذا يا صديقى هو شيء نادر لقد كوفئت به لعملية صغير فعلتها فى براج من 20 سنة
    Quero mostrar-lhe uma coisa, Treinador. Não desperdices energia, fecha a matraca. Open Subtitles اريد ان اريك شيئا ايها المدرب لا تضيع الطاقة ، ابقي ذلك الفم مغلقاً
    Venha. Venha. Quero mostrar-lhe uma coisa. Open Subtitles تعالى تعالى تعالى اريد ان اريك شيئا
    Quero-te mostrar uma coisa. Open Subtitles أنت لا تَفْهمُني. انا اريد ان اريك شيئا الان
    Vou mostrar-te como dobrar o papel higiénico para que faça uma ponta. Open Subtitles اريد ان اريك كيف تطوى ورق الحمام من الحافه
    Quero que vejas uma coisa. Open Subtitles اريد ان اريك شيئا
    Tratamos disto depois. Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles نحن نستطيع ان نفعل ذلك في وقت لاحق اريد ان اريك شيئا.
    Não te pedi para me seguires, mas agora que estás aqui... Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles انا لم اطلب منك لكي تتبعني لكن الأن,انت هنا اريد ان اريك شيئا
    Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles مهلا،أتعلم، في الواقع، أنا سعيدة لأنك هنا اريد ان اريك شيئا
    - Senta-te, Quero mostrar-te algo. Open Subtitles اصعدي عليها , اريد ان اريك شيئأ ما
    Vem, Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles تعالي , اريد ان اريك شيئا تعالي
    Há mais uma coisa que Quero mostrar-te. Open Subtitles هناك شيئ اخر اريد ان اريك اياه
    Quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles اسمعي ، هنالك شيء اريد ان اريك شيء
    Quero mostrar-lhe uma coisa. Open Subtitles هناك شيء اريد ان اريك ياه
    Quero mostrar-lhe uma coisa. Open Subtitles اريد ان اريك شيئا
    Quero mostrar-lhe uma coisa. Open Subtitles اجلس. اريد ان اريك شيئا.
    Quero-te mostrar uma coisa. Vem cá. Quero mostrar-vos aos dois. Open Subtitles اريد ان اريك شيئا , تعالى , اريد ان اريكما شيئا
    Anda aqui. Quero-te mostrar uma coisa. Open Subtitles تعال,اريد ان اريك شيئا
    Eu sei, eu sei. Vou mostrar-te. Open Subtitles اعلم اريد ان اريك
    - Quero que vejas estes troféus. - Maravilhoso. Open Subtitles اريد ان اريك عدد من هذه الجوائز رائع -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus