"اريد ان اكون معك" - Traduction Arabe en Portugais

• quero estar contigo
• Quero ficar contigo

É por gostar de ti que não quero estar contigo.
هذا بسبب حبى لك لا اريد ان اكون معك

Não me importa se te casas comigo ou não, só quero estar contigo.
لا اهتم إن تزوجت بي اريد ان اكون معك فقط

quero estar contigo agora, mas não consigo prometer para sempre.
اريد ان اكون معك الان ولكن لا استطيع ان اعدك بان اكون معك للابد

Queria dizer-te que Quero ficar contigo, Allison Burguers.
ما اردت اخبارك به هو. اني اريد ان اكون معك يا اليسون برغر

Que parte do "Quero ficar contigo"... não percebeste?
انا اريد ان اكون معك هو الذي لاتستطيعين ان تفهميه

Eu quero estar contigo mas passa-se algo na minha vida.
اريد ان اكون معك لكن هناك شيئ في حياتي

Porque esta noite quero estar contigo
لانى هذة الليلة اريد ان اكون معك

Porque eu só quero estar contigo.
لاني اريد ان اكون معك انتي فقط

Eu quero estar contigo. Eu quero estar contigo.
اريد ان اكون معك اريد ان اكون معك

Ouve, eu sei que quero estar contigo.
اسمعي اعرف انني اريد ان اكون معك

Eu quero estar contigo, vivas onde viveres.
اريد ان اكون معك في اي مكان تعيشين به

- Sim, eu quero estar contigo. - Estou pronta.
انا اريد ان اكون معك انا جاهزة

E também não quero estar contigo.
أنا لا اريد ان اكون معك.

Mas eu quero estar contigo.
ولكن اريد ان اكون معك

- Eu quero estar contigo. - Também quero estar contigo.
اريد ان اكون معك

E eu quero estar contigo.
وانا اريد ان اكون معك

Só quero estar contigo.
أنا فقط اريد ان اكون معك.

quero estar contigo. Você entende?
اريد ان اكون معك اتعلمين هذا؟

Só Quero ficar contigo.
أعلم . انا فقط اريد ان اكون معك

Quero ficar contigo, Joe.
اريد ان اكون معك.. جو

Quero ficar contigo.
العام المقبل اريد ان اكون معك