"اريد ان انام" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero dormir

Quero dormir na minha cama. Eu tenho problema nas costas.
اريد ان انام في سريري لديّ مشاكل في الظهر

"Quero dormir, caralho!". "Nem descansar posso na minha própria casa!".
اريد ان انام عليكم اللعنة حتى في منزلي لا يمكنني الراحة

Não Quero dormir de calças de ganga.
دعني احضر بعض ملابسي وحسب لا اريد ان انام في سروالي

Acabe com isso, por favor Quero dormir.
أخرجهم بالخارج ارجوك اريد ان انام قليلا . حسنا...

Não Quero dormir porque te perdi, Jimmy
لا اريد ان انام لاني افتقدتك, جيمي

Quero dormir aí mesmo.
اريد ان انام هناك

Não Quero dormir. Quero ir-me embora.
لا اريد ان انام اريد ان اخرج

Que eu não Quero dormir contigo?
اني لا اريد ان انام معك؟ ؟

Quero dormir para sempre.
اريد ان انام للأبد.

Quero dormir na minha própria cama.
اريد ان انام في سريري.

Eu não Quero dormir.
انا لا اريد ان انام.

"Quero dormir consigo."
اريد ان انام معك

Quero dormir.
اريد ان انام فحسب

Eu Quero dormir.
كلا، انا اريد... انا اريد ان انام

Quero dormir!
انا اريد ان انام

Só Quero dormir.
انا اريد ان انام فقط

Não se preocupe. Não Quero dormir consigo.
لا تقلق لا اريد ان انام معك

Querida, só Quero dormir.
حبيبتي, لا ... انا انا اريد ان انام فقط

- Quero dormir.
؟ - اريد ان انام