Porque Han Jiao iria esconder isso mesmo aqui no meio da casa de apostas mais movimentada de Chinatown? | Open Subtitles | لماذا هان جياو خبأ ذلك في تمام منتصف وكر القمار الأكثر ازدحاماً في الحي الصيني؟ |
Northern Light, uma área movimentada da capital, está agora deserta. | Open Subtitles | الضوء الشمالي, أحد أكثر مناطق العاصمة ازدحاماً تمت مهاجمته . |
Com o auxílio de outras organizações terroristas, os 19 recipientes restantes podem ser libertados noutras áreas públicas mais movimentadas, como estações de metro, hospitais e áreas desportivas, senhor. | Open Subtitles | فبمساعدة منظمات ارهابية أخرى فإن العبوات الـ19 الباقية يمكن أن يتم اطلاقها في أماكن أخرى أكثر ازدحاماً |
É um mapa de todas as pessoas que entram e saem, mostrando as horas mais movimentadas do dia e as melhores para espiar. | Open Subtitles | إنّه جدول لكلّ الوافدين والخارجين من هذا المكتب، مبيّناً أيّ الأوقات أكثر ازدحاماً وأيّها أفضل للحفر |
Tudo começou há 4 anos, quando, com um amigo, terminei o nosso primeiro dia de jejum do Ramadão numa das mais movimentadas mesquitas de Nova Iorque. | TED | بدأت القصة قبل أربع سنوات، عندما بدأت أنا وصديقي بصيام أول يوم رمضانٍ في واحدٍ من أكثر المساجد ازدحاماً بمدينة نيويورك. |