"اسبابه" - Traduction Arabe en Portugais

• razões
• seus motivos

- Tenho a certeza que teve as suas razões. - Nunca se trai os amigos.
انا واثق انه كان لديه اسبابه لا لا تخون ابداً رجالك

Cada um tem as suas razões.
ولكل واحد اسبابه

Mas sei que ele tinha as suas razões.
ولكني اعرف ان لديه اسبابه

O Joey teve os seus motivos.
جوى عنده اسبابه

Mas, se o fez, tinha os seus motivos.
لكن إن فعل, فله اسبابه.

Com certeza que o Rei terá os seus motivos.
انا متأكد ان للملك اسبابه

- Tem as suas razões.
لديه اسبابه

O Lorde Rahl deve ter as suas razões.
(رال) لابد ان له اسبابه.

Tem as suas razões.
لديهِ اسبابه

O Briggs tem as razões dele para me odiar.
لدى (بريجز) اسبابه لكى يكرهنى

- Ele tem as razões dele.
- لديه اسبابه.

Tenho a certeza de que teve os seus motivos.
-أنا متأكدة أن لديه اسبابه