Na terra de Esparta quando os bebês nascem os anciãos os inspecionavam, buscando defeitos. | Open Subtitles | في ارض اسبارطة عندما يولد الاطفال فان الكبار يبحثون عن العيوب التي قد يحملونها |
Casou-se com Margo e nasceu um filho para guerra e a vida na terra de Esparta era boa | Open Subtitles | تزوج ماركو و انجبت لة إبنا لطيفا و كانت الحياة في اسبارطة جيدة |
Está bem... temos San Francisco e Hollywood, e não precisamos de Esparta | Open Subtitles | حسنا حسنا ... لدينا سان فرانسسكو و هوليود لا نحتاج الى اسبارطة |
A Poly é rápida. O ataque e a defesa são mais pesados que os Spartans, cerca de 22 kg por jogador. | Open Subtitles | فريق (بولي) اكبر واسرع خطوطهم الدفاعية والهجومية تفوق اسبارطة |
- Chris Ryan dá um salto mortal na end zone, dando aos Spartans uma vantagem de seis pontos. | Open Subtitles | -كريس راين) يقوم بالتشقلب) داخل خط النهاية مانحاً اسبارطة تقدماً بفارق ستة نقاط |
Meu Senhor, ele dirá a Xerxes que Esparta não é para eles e se fizer isso... irão pro poço da morte. | Open Subtitles | يا ملكي ... سيقول لزيروكسس أن اسبارطة لن تحاربهم لذلك مهما حصل لا ترمية الى فوهة الموت |
Esparta | Open Subtitles | اسبارطة |
Isto é Esparta! | Open Subtitles | هذه اسبارطة |
A corrida espectacular de Chris Ryan, coloca os Spartans à frente por 28-24. | Open Subtitles | ركضة (كريس راين) الرائعة تضع اسبارطة في المقدمة، 28 - 24. |
Derrick Jones apanha a bola com a ponta dos dedos, na linha das 4 jardas dos Spartans para êxtase dos 15,000 adeptos. | Open Subtitles | (ديريك جونز) يقوم بإلتقاط كرة بشكل لا يُصدق، عند خط اسبارطة الرابع مع إثارة 15 ألف مشجع جنونهم. |