Mas tendes um outro talento que outros espartanos não têm. | Open Subtitles | لكنك تملك موهبة أخرى على خلاف أي اسبارطي آخر. |
E todos saberão que 300 espartanos deram o seu último fôlego em sua defesa. | Open Subtitles | وكل سيعرف ان ثلاثمائة اسبارطي لفظوا أنفسهم الأخيرة للدِفاع عنها |
Agora, olham fixamente para o outro lado dessa planície, para 10 mil espartanos comandando 20 mil gregos livres. | Open Subtitles | رغم ذلك هم يحدقون الآن، عبر السهلِ، على 10.000 اسبارطي يقودون 30,000 يوناني حر. |
Isso acontece quando espartanos se cumprimentam | Open Subtitles | تلك هي الطريقة التي يحيي اسبارطي الاخر |