Está suspenso por duas semanas, sem vencimento e sujeito a uma investigação pela sua conduta. | Open Subtitles | ؟ انت موقوف عن العمل لمدة اسبوعين بدون راتب بانتظار تحقيق بشأن سلوكك |
Agora tem essa aparência, mas duas semanas sem essas coisas, será posto a pastar. | Open Subtitles | أنه يجب عليه هذا الآن لكن اسبوعين بدون تلك المادة سوف يدخل تحت الرعاية |
Não passava duas semanas sem sexo desde que estive em coma durante seis semanas. | Open Subtitles | لم امضي بحياتي اسبوعين بدون الجنس منذ ان كنت في غيبوبة مدة 6 اسابيع |
É impossível concluir um negócio destes sem passar pelas burocracias necessárias. | Open Subtitles | ماذا تعنيه بلا تستطيع؟ اعني لا يوجد طريقة لإغلاق صفقة كهذه في اسبوعين بدون تخطي التفحص المطلوب |