"استأجرني" - Traduction Arabe en Portugais

• contratou-me
• me contratou
• Contrate-me

Um gajo contratou-me para vir cá, e levar o seu Mercedes de volta.
رجلٌ ما استأجرني بالطيران إلى هنا لأعود بسيارته المرسيدس.

Asseguro-lhe que o Wujing é bastante real, e contratou-me.
.أؤكد لك أن "ووجينج " حقيقي تماما،وانه استأجرني

Ele contratou-me para filmar o West Side há uns meses.
استأجرني لتصوير الجانب الجنوبي قبل بضعة اشهر

Não fiz o que ele me contratou para fazer.
انا لم اقم بالعمل الذي استأجرني للقيام به

Mas o tipo que me contratou sumiu e a coisa ficou por aí. Nada aconteceu.
والرجل الذي استأجرني اختفى ولم يحدث شيء ، لم يحدث شيء

O último administrador hospitalar que me contratou viveu para se arrepender.
تعلمين,آخر مدير مشفى استأجرني عاش ليندم على ذلك

Não me agradeça. Contrate-me.
لا تشكرني استأجرني

O teu amigo Chandler contratou-me e à minha parceira para te matar.
صديقك شاندلر استأجرني وشريكتي لقتلك

O Comissário contratou-me para conduzir.
.المارشال استأجرني فقط لأنقل فقط

Não, a sua esposa contratou a Tuchman Marsh. A Tuchman Marsh contratou-me.
كلا، زوجتك استأجرت (تكمان مارش) و(تكمان مارش) استأجرني

O Dimitri contratou-me para encontrá-la.
ديمتري استأجرني للعثور عليكِ

Nova contratou-me para descobrir o que esse website tablóide tinha para expor..
(نوفا) استأجرني لمعرفة الفضيحة التي كانت على وشك النشر

O Tennant contratou-me para a manter em segurança.
تينانت) استأجرني) لإحتفاظ بكِ في مكان أمين

Um cliente contratou-me há seis meses para observar o Sr. Fisher.
استأجرني عميل منذ ستة أشهر لمراقبة السيّد (فيشر)

Há quatro semanas, antes de os Visitantes me terem incriminado pela primeira vez, alguém me contratou para o matar.
قبل أربعة أسابيع، قبل أن يوقع بي الزائرون في المرة الأولى، استأجرني أحدهم لأقتله

Quando o seu pai me contratou, mencionou algo sobre gostar de ópera, então pensei...
عندما ابوك استأجرني ذكر انك شيء ما حول حبك للأوبرا لذا اعتقدت

O homem que me contratou não era mexicano.
الرجل الذي استأجرني لم يكن مكسيكياً

Você é que me contratou.
أنت من استأجرني.

Aquele que me contratou.
هذا الذي استأجرني