"استأجرها" - Traduction Arabe en Portugais

• alugou
• contratou
• contratou-a

que especulam que Mary Kelly, na verdade, foi morta num apartamento que ele alugou para a noite.
الذين تكهنوا ان ماري كيلي قد قتلت في شقة قد استأجرها جاك السفاح لليلة واحدة

O camião que ele alugou tinha um localizador GPS...
الشاحنة التي استأجرها كان بها جهاز تحديد المواقع

Achamos na cobertura que um dos clientes alugou para ela.
وجدناه في شقة علوية و التي استأجرها احد زبائنها لأجلها

A Aurra Sing disse que a pessoa que a contratou simplesmente queria vingança por algo que lhes fiz.
اورا سينج قالت ان الشخص الذي استأجرها يريدها ببساطة لاجل شئ ما فعلته بهم

O Gibbs contratou-a e ela é mesmo médica.
جيبس استأجرها فقط . انها طبيبة و لديها رخصة.

Mas se desaparecesse, se encontrassem o carro que alugou com sangue no lugar do condutor...
إن كانت السيارة التي استأجرها قد وُجدت مع دمائه على مقعد السائق

Mas quando mencionei o apartamento que ele alugou, ela foi-se embora.
،لكن حينما ذكرتُ الشقة التي استأجرها ،غادرت المكان على الفور لا أعتقد أنها أدركت

Pergunta à empresa quem a alugou.
تحقق من الشركة عن الذي استأجرها

Estou a seguir o GPS do carro que o Alistair Duncan alugou.
أقتفي نظام تحديد المواقع بالمركبة التي استأجرها (آليستر دنكن)،

Ele alugou em JFK.
-لقد استأجرها من مطار (جون كيندي ).

Poderá ser o intermediário de quem o contratou para matar o meu pai.
. لقد كان الوسيط بينها و بين من استأجرها لقتل والدي

Então está a dizer que a contratou para me contratar para encontrar o Peter Bishop?
تقول إذن أنّك من استأجرها لتستأجرني للبحث عن (بيتر بيشوب)؟

Quase todos em Charleston já ouviu falar sobre a Tetra, a mulher que o Bledsoe contratou para tratar da sua nova igreja.
معظم الناس في تشارلستون قد سمعو قصص عن (تترا) امرأة استأجرها (بلدسو ) لرعاية كنيسته جديدة

Ele contratou-a... estarás morta no momento em que apareceres.
هوا استأجرها ... . سوف تكونين ميته في اللحظه التي تذهبين فيها الى هناك

O tio Jack contratou-a para o fim-de-semana.
عمك (چاك) استأجرها لعطلة نهاية الاسبوع