"استثماره" - Traduction Arabe en Portugais

• investimento

Dito isto, sei que alguns de vocês me ouviram mas pensam que o melhor investimento que podem fazer no futuro é em não ter filhos.
ما قيل، أعرف أنّ بعضكم قد استمع إلي وما يزال يعتقد أن أفضل ما نستطيع استثماره في المستقبل هو عدم إنجاب الأطغال

E para registro, Meritíssimos, o investimento original de $10,000 valeria $37.2 milhões hoje.
ولمجرّد العلم حضرة القاضيَين، إنّ استثماره الأصلي الذي يبلغ 10,000 دولار كانت قيمته ستعادل 37.2 مليون دولارً اليوم.

Isto significa que ele tem muitos a proteger o seu investimento.
مما يعني أنه عنده من العدة و العتاد ما يكفيه لحماية استثماره

Não é a utilidade que está na base do investimento dele em mim.
‫لم يكن استثماره في من قبيل تحقيق المنفعة

O meu chefe quis que eu viesse ver o investimento dele.
أوه، طلب منّى رئيسى أن أتفقّد استثماره

O investimento dele é só dinheiro.
استثماره فقط في أمواله

Se o Makris descobriu, aposto que ele matava qualquer um para proteger o investimento.
ولو اكتشف (ماكرس)، أراهن على أنّه سيقتل أيّ أحد ليحمي استثماره.

Nenhum empresário deixa morrer o seu investimento.
لا يترك أحد استثماره لكي يموت

O Ralph estava tão feliz com os lucros que aumentou o investimento inicial da AYE em 10 milhões.
(رالف) كان سعيداً جداً بعائداته انه زاد استثماره الاصلي في شركة "ايه اي واي" بعشرة مليون دولار

Então a Coco era um investimento dele?
اذا كانت كوكو استثماره ؟

Para ele era um investimento.
أنا كنت استثماره

Morgan começou a duvidar do seu investimento.
بدأ (مورجان) يشك في حكمه قرار استثماره

Parece que o Shubert está a proteger o investimento.
يبدو أن (شوبرت) يحمي استثماره