| Vira à direita. | Open Subtitles | ثم قد لـ 4 مربعات سكنيى ثم استدر يساراً |
| Vira à direita! | Open Subtitles | استدر يساراً! |
| Vira à esquerda e depois à direita. | Open Subtitles | آخر الرواق، استدر يساراً ثم يميناً |
| Antitanque, Vira à esquerda. | Open Subtitles | مضاد دبابة, استدر يساراً. |
| Atravessa à esquerda. | Open Subtitles | استدر يساراً. |
| Atravessa à esquerda. | Open Subtitles | استدر يساراً. |
| Vira à direita! | Open Subtitles | استدر يساراً! |
| Antitanque, Vira à esquerda. | Open Subtitles | مضاد دبابة, استدر يساراً. |
| Vira à esquerda! | Open Subtitles | استدر يساراً! |
| Vira à esquerda! | Open Subtitles | استدر يساراً! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 