Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"استرخ فحسب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Relaxa
-
Relaxe
| Relaxa! Não. | Open Subtitles | لا عليك، هذا شائع، استرخ فحسب |
| Relaxa. Deita-te, sim? | Open Subtitles | استرخ فحسب |
| Vá, Relaxa. | Open Subtitles | لذا استرخ فحسب |
| Certo. Desculpe. Relaxe. | Open Subtitles | ــ صحيح، أنا آسف ــ استرخ فحسب |
| Você está bem, só Relaxe. | Open Subtitles | انت بخير استرخ فحسب |
| Relaxe. Só Relaxe. | Open Subtitles | استرخ فحسب استرخ فحسب |
| Relaxa. | Open Subtitles | -لا شيء، استرخ فحسب . |
| Relaxa. | Open Subtitles | استرخ فحسب. |
| Relaxa! | Open Subtitles | استرخ فحسب |
| Relaxa. | Open Subtitles | استرخ فحسب. |
| Relaxa. | Open Subtitles | استرخ فحسب. |
| Apenas Relaxa. | Open Subtitles | استرخ فحسب |
| - Não gema. Apenas Relaxe. | Open Subtitles | -لا تتذمر ، استرخ فحسب |
| Relaxe. | Open Subtitles | استرخ فحسب. |