O Strickler diz que não sabe, o que é inconveniente, já que há várias pessoas dessa região que gostavam de me ver morto. | Open Subtitles | استريكلر يدعى بأنه لا يعلم , وهذا غير ملائم. لأن هناك اشخاص قليلون جداً من هذه المنطقه يريدونى ميتاً |
Ela recebeu uns cortinados de um tipo chamado Tom Strickler. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الستائر من شخص يُدعى توم استريكلر. |
O Strickler passa-te um cheque e ficas um passo mais próximo de te tornares um mercenário. | Open Subtitles | استريكلر خفض لك الشيك وانت على وشك ان تكون عميل مأجور. ماذا ستفعل؟ |
Pelo que diz o Strickler, parece o gajo que trouxe para cá o Chechik, de avião. | Open Subtitles | يبدو وان هذا الرجل استريكلر قال انقلوه إلى المدينة |
Deixa-me poupar-te algum tempo, Strickler. Eu nunca trabalharei para ti. | Open Subtitles | دعنى أوفر لك بعض الوقت , استريكلر , انا لن اعمل معك أبداً.. |
Tenho de ir. Preciso de acompanhar o assunto do Strickler. | Open Subtitles | علي ان أذهب , أريد ان أتبع عمل استريكلر هذا |
Preciso que me investigues um nome... Tom Strickler. | Open Subtitles | هناك أسم أريدك أن تتفقده , توم استريكلر |
Então, descobriste alguma coisa sobre o Strickler? | Open Subtitles | إذا , هل وجدت أى شيء عن استريكلر ؟ |
Só precisava de saber até que ponto o Strickler está bem relacionado. | Open Subtitles | كنت أريد فقط ان أعرف مدى نفوذ استريكلر |
O meu nome é Tom Strickler. | Open Subtitles | اسمى توم استريكلر. |
Chama-se Strickler. | Open Subtitles | اسمه هو استريكلر. |
Investigar o Strickler? | Open Subtitles | اجمع معلومات عن استريكلر ؟ |
Temos de encontrar o Strickler. | Open Subtitles | علينا ان نجد استريكلر |
Foi o teu amigo Strickler quem as mandou. | Open Subtitles | لقد ارسلهم صديقم استريكلر. |
Nem sequer conheces esse Strickler. | Open Subtitles | انت حتى لا تعرف استريكلر هذا |
Ah... o Strickler. | Open Subtitles | .استريكلر |