"استسلامه" - Traduction Arabe en Portugais

• rendição
• se render

É claro para vós a rendição a que nos estamos a referir?
هل نحن متفقون,بشأن الشخص الذي نناقش استسلامه هُنا؟

O Pablo mantinha os advogados a trabalhar a dobrar, continuando a negociar a sua rendição com o procurador-geral colombiano, De Greiff.
وجعل بابلو محاميه يعملون لأوقات إضافية ومواصلة التفاوض على استسلامه مع المحامي العام الكولومبي دي غريف

E assim que a família dele estiver fora da Colômbia, ele vai retomar a negociação para a rendição.
وبمجرد خروج عائلته من كولومبيا سيبدا في مفاوضات استسلامه

É nisso que passei a acreditar ser a razão para ele se render, em primeiro lugar.
هذا ما ظننته السبب وراء استسلامه في أول الأمر

Não querendo aceitar a vergonha de ter de se render àqueles salteadores ele escolhe manchar o nosso Lucius.
بسبب عدم تقبله للخزي الناجم عن استسلامه لقطاع الطرق فقد اختار أن يلوث سمعة (لوشيوس)

Então vamos falar da rendição. Mantemos tudo civilizado.
دعني أنظم كيفية استسلامه لنبقي العملية سلمية