"استطاع أن يجد" - Traduction Arabe en Portugais

• conseguiu

Mas a outra detective disse que ninguém conseguiu encontrar as mensagens de voz.
قال المخبر الآخر لا أحد استطاع أن يجد الرسائل الصوتية

Sim... e a sua língua ainda conseguiu encontrar o olho do cu do magistrado.
ومع ذلك، لسانه استطاع أن يجد طريقه.. لمؤخرة القاضي.

Se um rapaz de 15 anos que nem sequer sabia o que era um pâncreas conseguiu encontrar uma nova maneira de detectar o cancro do pâncreas, imaginem o que vocês podem fazer.
فإذا كان ولد بعمر 15 عاماً والذي لم يكن يعلم حتى ما هو البنكرياس استطاع أن يجد طريقة جديدة لاكتشاف سرطان البنكرياس، فتخيل فقط ما بإمكانك عمله.

Só Amir conseguiu um emprego durante seis meses.
و"أمير" وحده هو من استطاع أن يجد عملاً لستة أشهر