Não acredito que o meu ex-namorado esteja tão perto, num almoço de noivado. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق ان رفيقي السابق بـ فندق البلازا يحضى بغداء الخطبه |
Não acredito que vieram de tão longe para me ver. | Open Subtitles | كنوبي , سكاي ووكر , لا استطيع التصديق ان تأتون كل هذه المسافة لتروني |
Não acredito que Claudia iria fazer... | Open Subtitles | اقصد, انظري لا استطيع التصديق ان كلوديا تفعل |
Não acredito que esta casa não te assuste um pouco. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق ان هذا المكان لا يخيفك حتى ولو قليلاً |
Nem acredito que o tipo a seguiu até casa. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق ان الرجل لحق بها طوال الطريق الى منزلها |
- Não estamos seguros. - Nem acredito que resultou. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق ان ذلك نجح |
Nem acredito que isto está a acontecer. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق ان هذا حدث |