"استطيع حمايتك" - Traduction Arabe en Portugais

• posso proteger-te
• te posso proteger

Michael, quero que entendas, o que fizeste aqui hoje é muito importante, pois só posso proteger-te se souber as tuas motivações.
مايكل, أريد منك ان تفهم ما فعلته هنا اليوم مهم جداً لأنني لا استطيع حمايتك مالم أعرف

É assim mesmo. Se não souber de ti, não posso proteger-te.
هذا هو عملنا , ان لم تتصل بي لا استطيع حمايتك.

Mantenha-a longe da minha cliente. Não posso proteger-te se fizeres as coisas assim.
أبقها بعيدة عن موكلتي لن استطيع حمايتك ان أثرتهم هكذا

Eu sou muito boa no meu trabalho, Hanna, mas não te posso proteger a não ser que me contes tudo o que sabes.
انا جيده بعملي, هانا, ولكن لا استطيع حمايتك الا اذا قلتي لي كل شي الان.

Olhos abertos, rapaz! Não te posso proteger sempre.
احترس يا فتى لا استطيع حمايتك طول الوقت

Não te posso proteger se te encontrarem. Eles querem sangue.
لا استطيع حمايتك إذا وجدوك يريدون الدم.

Vou levar-te para Republic City onde posso proteger-te.
سوف اخذك لمدينه الجمهوريه حيث استطيع حمايتك

Nunca posso compensar pelo que te fiz, mas posso proteger-te.
لن استطيع ان اعوضك عما فعلته بك لكنى استطيع حمايتك

Posso dar-te protecção! Compreendes? posso proteger-te.
استطيع حمايتك، هل تفهمين استطيع حمايتك

Não posso proteger-te se não deixares.
لا استطيع حمايتك الا اذا ساعدتني

Mas já não posso proteger-te...
لكنني لا استطيع حمايتك المزيد

- onde posso proteger-te.
حيث استطيع حمايتك

- posso proteger-te.
استطيع حمايتك

Não te posso proteger do Clay se ele descobrir.
لا استطيع حمايتك من كلاي اذا اكتشف

Não te posso proteger sempre.
لا استطيع حمايتك طوال الوقت