"استطيع قراءة" - Traduction Arabe en Portugais

• consigo ler
• posso ler

Pai, não consigo ler o meu jornal. O Eddie está a olhar para mim.
ابي انا لا استطيع قراءة جريديتي ايدي يحملق في وجهي

A mãe? Achas que não consigo ler um relatório sozinho?
، اتعتقدين انني لا استطيع قراءة هذا التقرير بمفردي ؟

- Não consigo ler isto. Está tudo trocado.
لا استطيع قراءة هذه الكلمات انها ليست بالترتيب الصحيح

Não sou criptógrafo, não consigo ler isto.
نيثان؟ انا لست حبير في التشفير لا استطيع قراءة هذا

Eu não posso ler isto.
انا لا استطيع قراءة هذا

Que vergonha. Eu ainda não consigo ler números estrangeiros!
لا استطيع قراءة هذه الساعات الاجنبية

Não consigo ler a minha própria escrita. Mas digo-lhe isto, Director, começa com um "H".
لا استطيع قراءة خطي ، لكن ايها الآمر إنها تبدأ بحرف "هـ"

Eu... não consigo ler a minha própria escrita às vezes.
لا استطيع قراءة كتاباتى بعض الوقت

O VÍDEO ESTÁ A FALHAR E O SOM É CORTADO. Não consigo ler isso! O vídeo está a falhar!
لا استطيع قراءة ذلك فالفيديو يتعطل

consigo ler um pouco as mentes.
استطيع قراءة الأفكار قليلاً

- Não consigo ler isto.
.لا استطيع قراءة هذا

Além disso, não consigo ler nenhum deles.
-أبعد من ذلك، لا استطيع قراءة أيّ منهما

-Não consigo ler isto. -O que é isso?
لا استطيع قراءة ذلك ما هذا ؟

Não consigo ler nada.
لا استطيع قراءة شيء

Não, não, eu consigo ler a tua.
لا، لا. استطيع قراءة أفكارك

Não, mas posso ler a tua mão.
- - لا ، ولكن لا استطيع قراءة يدك -

posso ler todos os seus pensamentos.
استطيع قراءة كل ماتفكرين به