"استطيع مساعدتكم" - Traduction Arabe en Portugais

    • posso ajudar-vos
        
    • posso ajudar
        
    • Posso ajudá-los
        
    - Já disse que não posso ajudar-vos. Open Subtitles قلت لك من قبل لا استطيع مساعدتكم - لماذا؟ -
    posso ajudar-vos a fugir. Open Subtitles استطيع مساعدتكم في الهرب
    posso ajudar-vos nisto. Open Subtitles استطيع مساعدتكم في هذا.
    Acho que vos posso ajudar. Sou bom a remar. Open Subtitles اعتقد أنني استطيع مساعدتكم يا اصدقاء انا استطيع ان أجذف بشكل جيد
    Percebo porque pensa que pode ser a mesma pessoa... apenas acho que não o posso ajudar. Open Subtitles ارى لماذا تعتقدون انه نفس الشخص انا فقط لا اعتقد بأني استطيع مساعدتكم نحن نعرف من خلال تقارير الشرطة
    Posso ajudá-los, senhores? Open Subtitles همم، نعم بما استطيع مساعدتكم ايها المحترمون؟
    Em que Posso ajudá-los, Sr. e Sra. Stone? Open Subtitles جيده اذا , ماذا استطيع مساعدتكم به , السيد والسيده ستون
    Eu posso ajudar-vos. Open Subtitles .نعم ...انظروا، استطيع مساعدتكم فى هذا
    Eu não posso mudar o que fiz, mas posso ajudar-vos contra o Henry. Open Subtitles لا استطيع تغيير ما فعلته ولكنّي استطيع مساعدتكم ..."ضد "هنري
    posso ajudar-vos com isso. Open Subtitles استطيع مساعدتكم بهذا
    - posso ajudar cá em casa. Ir às compras, construir coisas, arrancar coisas da parede. Open Subtitles استطيع مساعدتكم بالمنزل , مثل شراء امور البثالة وتصليح بعض الاغراض
    Não o posso ajudar com isso. Mas, já obtive uma correspondência nas impressões digitais deste tipo. Open Subtitles أخشى أني لا استطيع مساعدتكم بذلك لكني حصلت على دليل من بصمات هذا الرجل
    Uh, não vos posso ajudar. Open Subtitles لا استطيع مساعدتكم
    Olá. Posso ajudá-los? Open Subtitles اهلا بكم هل استطيع مساعدتكم يا جماعه؟
    Posso ajudá-los, senhores? Open Subtitles هل استطيع مساعدتكم يا ساده بشئ؟
    Não Posso ajudá-los ou a ele. Open Subtitles اسفة لا استطيع مساعدتكم او مساعدته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus