Tenho de te dizer, tive medo de usar o telefone. | Open Subtitles | علي إخبارك ما حدث لقد خشيت استعمال الهاتف حتى |
É por essa razão que muitos ativistas evitam usar o telefone, em especial. | TED | ولهذا السبب العديد من الناشطيين بالذات يتحاشون استعمال الهاتف. |
De qualquer forma, há mais pessoas a querer usar o telefone. | Open Subtitles | بأي حال، هناك آخرون يريدون استعمال الهاتف. |
Um gajo pediu-te para usar o telemóvel que te dei. | Open Subtitles | الشخص الذي طلب منك استعمال الهاتف الذي أعطيتك إيّاه |
Podemos ao menos usar o seu telefone? Por favor? | Open Subtitles | انظر ، هل يمكننا فقط استعمال الهاتف من فضلك |
Disse que queria usar o telefone por um minuto. | Open Subtitles | قالت بأنّها كانت تُريد استعمال الهاتف لدقيقةٍ. |
Pode usar o telefone aqui da cabine da frente. | Open Subtitles | يمكنك استعمال الهاتف في الحجرة |
Ah, desculpa. Eu precisava de usar o telefone. | Open Subtitles | اوه اسف , كنت اريد استعمال الهاتف |
Posso usar o telefone? | Open Subtitles | -هل يمكننى استعمال الهاتف . -بالتأكيد . -أمى . |
deixo aos que querem usar o telefone. | Open Subtitles | شخص ما يريد استعمال الهاتف |
- Podemos usar o telefone. | Open Subtitles | -بإمكاننا استعمال الهاتف |
Sr., não pode usar o telemóvel no hospital. | Open Subtitles | سيدي ، لا تستطيع استعمال الهاتف الخيلوى .فى المستشفى |
Pensei que queria usar o telemóvel! Pois. | Open Subtitles | انا ظننت انك تريد استعمال الهاتف |
FBI. Preciso de usar o seu telefone. | Open Subtitles | أف بي آي، أريد استعمال الهاتف |