"استقالتى" - Traduction Arabe en Portugais

• demissão

Diz o presidente da Administração que solicitou a minha demissão.
يقول رئيس مجلس الاداره الذى سأل عن استقالتى حديثاً

Nestas circunstâncias, é melhor eu apresentar a minha demissão.
سيدي ، اعتقد اننى بالظروف الحالية لابد ان اقدم استقالتى

Vim entregar-lhe a minha demissão, com efeito imediato.
لقد جئت اليك لكى اقدم استقالتى فا لتقبليها فى الحال

Logo de manhã, vou pedir a minha demissão.
أول شئ سأفعله فى الصباح هو تقديم استقالتى

Tu não aceitaste a minha demissão porque me querias aqui, e agora tomas a minha responsabilidade?
أنت لم تقبل استقالتى لأنك تريدنى فى العمل والآن تحاول إلغاء مسئولياتى ؟

E se eu não tiver acesso, vou pedir a demissão.
وطالما لم يحدث هذا توقعى استقالتى

Portanto, apresentei a demissão.
لذا قدمت استقالتى

Esta é a minha demissão.
هذه استقالتى