| Há um fragmento perto do coração, alojado no pericárdio. | Open Subtitles | هناك رصاصة على مقربة من قلبه، استقرّت في التأمور. |
| O estilhaço que lhe ameaçava o coração, está alojado no esterno. | Open Subtitles | قطعة الشظيّة التي تبلغ بوصة واحدة والتي كانت تُهدّد قلبه استقرّت في عظم صدره. |
| Ele já estabilizou, portanto dá-lhe 40cc de Ribavirin, e estamos em casa a tempo de ver a Ellen. | Open Subtitles | لقد استقرّت حالته لذا 40 مليلتراً من الريبافيرين (ونعود جميعاً للمنزل قبل برنامج (آلين |
| Ele estabilizou. | Open Subtitles | لقد استقرّت حالته |
| - Ela estabilizou. | Open Subtitles | -لقد استقرّت حالتها |
| E depois ela estabilizou. | Open Subtitles | ومن ثمّ... استقرّت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 