"استلقي على" - Traduction Arabe en Portugais

• deitar no
• Deita-te na
• deitar-me no
• deitar-me na

Dentro em breve, quando me deitar no divã, já não tenho de usar babete.
قريباً جداً عندما استلقي على مقعده لست مضطراً لأن أرتدي مريلة الصدر

Ela disse-me para me deitar no chão... e, em seguida, disse-me que era polícia e que se queria viver, tinha que fazer exactamente o que ela dissesse.
أمرتني أن استلقي على الأرضيّة، ثمّ قالت أنّها شُرطيّة، وأنّي لو أردتُ العيش، فعليّ القيام بما تأمرني بالضبط.

Bebe isto. Deita-te na minha cama e dorme um pouco. Eu vigio o teu amigo.
استلقي على سريري وارقدي، سأنتبه على صغيركِ

Vá. Tira as calças e Deita-te na mesa.
هيا اخلع سروالك و استلقي على الطاولة

Por acaso posso deitar-me no seu sofá só por umas duas horas?
هل يمكنني ان استلقي على أريكتك لبضع ساعات؟

Posso deitar-me no sofá um bocadinho?
هل يمكنني ان استلقي على الاريكه للحظة؟

Costumava deitar-me na cama e gritar.
كنت استلقي على الفراش و اقوم بالصراخ

Quando costumava deitar-me na minha cama lá em cima à noite, eu sonhava sobre como... as coisas seriam melhores quando eu crescesse, quando tivesse a minha própria casa e a minha própria vida.
عندما كنت استلقي على سريري بالمساء أحلم حول... أن الأشياء ستصبح أفضل عندما أكبر.