"استمرى" - Traduction Arabe en Portugais

• Continua
• Continue

Continua a trabalhar. A Divisão já cuidou dos dois agentes mortos?
استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد

Continua para aí a pavonear-te com o teu poder de empática que eu começo a odiar-te de verdade.
فقط استمرى فى اظهار قوة الشعور بمشاعر الآخرين أمامى وسأبدأ فى كرهك فعلا

Continua a dizer bacoradas, e acabas morta.
استمرى فى إغلاق فمكِ وإلا ستتسببى فى موتكِ

Obrigado. Foi ele. Continue a andar.
انه رجلنا فقط استمرى بالسير, لاتنظرى للخلف

Certo, Continue. Isto está mesmo a fazer o tempo voar.
حسنا، استمرى فقط هذا يجعل الوقت يمر سريعا

Corre. Continua. Mais rápido.
اجري ، بسرعه ، استمرى اتركى كل شىء يصرف انتباهك

Não importa o que oiças... Continua sempre a andar, está bem?
لايهم ماقد تسمعيه ماقد تسمعيه استمرى فى السير

Está bem, sabes que mais? Continua. Vive a tua vida e desperdiça-a.
حسنا تعرفى استمرى افعلى ما تشائى وضيعى مستقبلك

Tu Continua nessa, e Deus vai começar a questionar a nossa devoção.
استمرى فى هذا الحديث و سيبدأ الله بالسؤال عن تفانيك

Patterson, bom trabalho. Continua a trabalhar nas tatuagens.
باتيرسون ، عمل جيد استمرى فى العمل على الأوشام

- Continua a falar! - Venha ao meu gabinete.
استمرى فى الكلام تعالى معى لمكتبى

Continua a falar. Deixa-o ouvir a tua voz.
استمرى بالتحدث معة , دعية يسمع صوتك

Continua a falar, ele já está quase na rua.
استمرى فقط فى التحدث لقد رحل تقريباً

Continua, querida. Anda.
انا اسف استمرى يا عزيزتى اجلسى

Continua a andar, eu explico-te tudo.
فقط استمرى في المشي. سأوضح لك كل شىء.

Desculpa, Continua.
خذ لك رقم=أنتظر إلى أن أنتهى -آسف، استمرى.

Continua a andar por aí com esse aspecto.
استمرى و حسب فى التجول بمظهرك هذا

Portanto, Continue a experimentar coisas novas. Veja o que o seu corpo se lembra.
لذا ، استمرى فى تجربة أشياء جديدة ، لرؤية ماذا سيتذكر جسدك

Mas Continue a falar e queixo para cima. Licenciatura em Inglês, Continue.
لكن استمرى بالتحدث.وارفعى ذقنك دراسة الانجليزى .أكملى

- E eram 9:25. - Continue, por favor.
و كانت التاسعة و 25 دقيقة - استمرى من فضلك -

Continue. Não, isso não, o mecanismo!
استمرى لا ليس هذا, الميكانيكيه