Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"استمرّي في" - Traduction Arabe en Portugais
-
Continua a
| Continua a andar, eu vou atravessar a rua. | Open Subtitles | استمرّي في المشي وأنا سأقطع الشارع |
| Continua a respirar. | Open Subtitles | استمرّي في التنفّس فحسب |
| Apenas... Continua a dizê-lo. | Open Subtitles | فقط استمرّي... فقط استمرّي في قولها. |
| Continua a andar. | Open Subtitles | استمرّي في المشي |
| Continua a falar. | Open Subtitles | انتظري استمرّي في التحدّث. |
| Óptimo, Continua a tratar do cabelo. | Open Subtitles | عظيم، استمرّي في صبغ شعركِ |