A minha conclusão clínica é muito parecida. | Open Subtitles | عليّ أن أقول بأنّ ذلك قريب من استنتاجاتي السريريّة |
A minha conclusão é que um dos vossos filhos é esperto e bom, e o outro é sombrio e mau. | Open Subtitles | خلصت استنتاجاتي إلى أنّ أحد أطفالكما ذكي ولطيف والآخر بليد وشرّير |
É a minha conclusão profissional que a água nessa comunidade contém níveis inseguros de contaminação farmacêutica que podem causar danos irreparáveis para a vida humana. | Open Subtitles | [بصفتي خبير في هذا الأمر, فقد انتهت استنتاجاتي إلي] [أن المياه في هذا المجتمع] تحتوي علي مستويات غير أمنه] [من الملوثات المستحضرة صناعياً |
Qualquer que seja o relatório da comissão, eu irei escrever como independente todas as minhas descobertas, todos os designs a engenharia e problemas de gestão, que tratarei de fazer chegar ao Presidente. | Open Subtitles | مهما كان تقرير اللجنة النهائي, سأكتب ملحق مستقل, مع كل استنتاجاتي, وكل التصاميم الهندسية, والمشاكل الإدارية, |
Apenas irei levar as minhas descobertas a um tipo que conheço na Caltech. | Open Subtitles | سآخذ استنتاجاتي إلى شاب أعرفه في (كالتك) |