| Querido Istvan, esperei, e de si não tive sinais. | Open Subtitles | حبيبي استيفان لقد انتظرتك ولم تظهر اي اشارة من قدومك |
| Istvan Thurzo. O único filho de Gyorgy. | Open Subtitles | انه استيفان ثروز ابن جورجي الوحيد |
| Fui tão estúpida em acreditar no amor de Istvan. | Open Subtitles | لقد كنت حمقاء لأصدق حب استيفان |
| Se ao menos Istvan me pudesse ver hoje. | Open Subtitles | لو ان استيفان يراني اليوم. |
| Oh, ao contrário de Istvan? | Open Subtitles | اوه . لا أشبه استيفان |
| - Istvan Thurzo. | Open Subtitles | - استيفان ثيورز |
| - Istvan. | Open Subtitles | - استيفان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 