| Mary, acordo de manhã e queria tanto que estivesses lá. | Open Subtitles | استيقظ في الصباح ,واريديكي ان تكوني هناك |
| E agora acordo de manhã e passo o dia a pensar: | Open Subtitles | و لكن الان انا استيقظ في الصباح ، و اقضي يوما كاملا في التفكير... |
| acordo de manhã, beijo a minha filha e beijo a minha mulher linda. | Open Subtitles | استيقظ في الصباح أنا اقبل طفلي |
| Passava o todo a pensar nisso. Dias antes do julgamento do processo, acordou de manhã com uma dor terrível e morreu com um ataque cardíaco provocado pela tensão. | TED | قضى كل وقته بالتفكير فيها و قبل ايام من موعده مع المحكمة استيقظ في الصباح بألم شديد ومات بنوبة قلبية جراء الضغط النفسي |
| "Quem é que tu conheces que um dia acordou de manhã... (Risos) transformado num negro?" | TED | "هل سمعت من قبل بشخص استيقظ في الصباح ... (ضحك)- وقد أصبح لون بشرته أسوداً ؟" |
| Tudo o que quero fazer Quando acordo de manhã | Open Subtitles | عندما استيقظ في الصباح أريد فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 