"اسراره" - Traduction Arabe en Portugais

• os segredos
• os dele
• os seus segredos

Ele mandou-me roubar-lhe os segredos, mas eu venho oferecer-lhe os dele.
لقد ارسلني لسرقة اسرارك و لقد جئت اعرض عليك اسراره

Ele mandou-me roubar-lhe os segredos, mas eu venho oferecer-lhe os dele.
لقد ارسلني لسرقة اسرارك و لكني اعرض عليك اسراره

Isto é o diário dele, Olivia. Todos os segredos dele aqui na minha mão.
هذه مذكرته , كل اسراره موجوده الآن في يدي

Tive medo que ele partisse e que levasse com ele os seus silêncios, que levasse como ele os seus segredos.
هلعت من أن توافيه المنية وأن يأخذ صمته معه إلى الابد وتختفي اسراره نهائياً

Apenas deixá-la perto do computador de alguém e todos os segredos dessa pessoa são revelados.
وكل اسراره ستُفشى. هاذا الشئ, المُثير للأهتمام, لم يستخدم من قبل.

Eu irei ensinar ao humano Merchant o valor do sofrimento irei arrancar-lhe os segredos com uma dose de dor.
انا سوف اعلم ميرشانت عن قيمة المعاناه ...سوف اشتري اسراره مقابل كثير من الألم

os segredos dele iriam dar-me respostas acerca de mim mesmo?
هل ستجيب اسراره على اسئلتي ؟

Conheço os segredos dele.
انا اعرف اسراره ساساعدك

Johnny, se a tua amiga consegue desencriptar os ficheiros do Khlyen, podemos descobrir o que faz um Nível 6 vulnerável e usar os segredos dele contra ele antes que chegue a nós.
جوني اذا أستطاعت صديقتك (كاريلين) من فك شفرة ملفات (كيلان)؟ يمكننا معرفة ما الذي يجعل المستوى السادس غامضاً وأن نستخدم اسراره ضده قبل أن يصل ألينا

Depois de o queimarem vivo, foi fundada uma sociedade secreta para perpetuar a sua memória e preservar os seus segredos.
بعدما حرقوة فى العمود, مجتمع سرى لقد تاسس لتخليد ذكراه و حفظ اسراره

Tentou interrogar-me, e apenas com um movimento descobri todos os seus segredos mais imundos.
حاول أستجوابي و من نظره واحده اليه عرفتُ كل اسراره القذره

Um Mestre sábio não revela todos os seus segredos duma vez.
السيد الحكيم لايكشف كل اسراره مرة واحدة