"اسراري" - Traduction Arabe en Portugais

• os meus segredos

Todos os meus segredos a serem espalhados num mundo que nunca os deveria ouvir.
كُل اسراري اتحدث بها بعالمٍ ليس عليه سماع ذلك.

Parecem saber os meus segredos mesmo antes de mim.
الكل يبدو انهم يعلمون اسراري حتي قبل ان اعلمها انانفسي

Podias fazer-me muito pior, se quisesses, agora que partilhei contigo todos os meus segredos.
تستطيعين ان تلحقي بي كثيرا من الاذى لو اردتي والآن وقد شاركتك جميع اسراري

Mantinha os meus segredos lá em baixo.
وحفظت اسراري الصغيره هناك بالأسفل

Se vou revelar os meus segredos, quero a mesma lealdade.
اذا كنت ساخبرك اسراري اريد الاخلاص نفسه

Não sou de revelar os meus segredos a menos que tenha de ser.
لن أفضح اسراري إلا إذا اضطررت لهذا

Estou a mostrar os meus segredos a Lillian.
ريتشارد انا اري ليليان اسراري

Tu sabias todos os meus segredos.
تعرفين كل اسراري

Conheces todos os meus segredos.
انتي تعرفي كل اسراري

Contei à Andy todos os meus segredos.
لقد اخبرت آندي جميع اسراري

Não revelarei os meus segredos.
لن اكشف اسراري لاحد هيا

Então agora sabe todos os meus segredos.
إذاً، الآن تعرف كل اسراري

Tu conheces todos os meus segredos.
انتِ تعرفين كل اسراري

Ela possui todos os meus segredos.
فهي تحمل كل اسراري

Porque agora tu conheces todos os meus segredos.
لانك الان تعرف كل اسراري

Saber os meus segredos.
ان يعرف كل اسراري

- Bem... Eu não vou entregar todos os meus segredos.
حسنا لان اعطيك كل اسراري

Não posso contar todos os meus segredos.
لان اعطيك كل اسراري

Não posso contar-te todos os meus segredos.
لا يمكنني أعطائك جميع اسراري.

Conheceis os meus segredos.
انتي تعلمين اسراري