Afectou a minha amizade com as pessoas normais, a minha família e assim. | Open Subtitles | انه نوع من تأثير الصداقة مع أشخاص عاديين و اسرتى |
Não há muito que se possa dizer sobre a minha família.. | Open Subtitles | لا استطيع ان احكى الكثير عن اسرتى |
Toda a minha família te adora. Isso faz-me sentir muito bem. | Open Subtitles | اسرتى كلها تعشقك أشعر نفسه حيالهم. |
Saí para jantar com a minha família. | Open Subtitles | اتناول الغذاء مع اسرتى فى الخارج |
Desculpa. Sinto que a minha família precisa de mim. | Open Subtitles | اسفه, فقط اشعر ان اسرتى تحتاجنى |
Sei que a minha família vive nesta cidade | Open Subtitles | أعرف أن اسرتى عاشت بتلك المدينة |
És feliz aqui com a minha família? | Open Subtitles | هل انت سعيدا هنا مع اسرتى ؟ |
Estão a meter-se com a minha família. | Open Subtitles | أنتىتعبثينمع اسرتى. |
Eddie, a minha família está algures por ali. | Open Subtitles | ايدى ، ان اسرتى بالخارج هناك |
A minha vida, a minha família... Tudo. | Open Subtitles | اسرتى , حياتى , كل شيء |
- Lá está a minha família. - Muito bem. | Open Subtitles | هذه هى اسرتى - حسنا - |
Enfeitiçaste a minha família. | Open Subtitles | لقد فتنت اسرتى |
És a minha família agora, Freya. | Open Subtitles | انتِ اسرتى الان (فريا) |