"اسعادك" - Traduction Arabe en Portugais
-
fazer-te feliz
Porque, caso contrário, vais sempre perguntar-te se ela poderia fazer-te feliz. | Open Subtitles | لأنه غير هذا، ستظل تتساءل دوما لو كان بأمكانها اسعادك |
O que mais quero no mundo é fazer-te feliz. | Open Subtitles | ... وما اريده هو اسعادك اكثر من اي شيء اخر في العالم |
E se eu não conseguir fazer-te feliz? | Open Subtitles | ماذا ان لم استطع اسعادك ؟ |
Eu posso fazer-te feliz. | Open Subtitles | يمكنني اسعادك |
Quero fazer-te feliz. | Open Subtitles | أريد اسعادك. |